TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

porto Tawny [1 fiche]

Fiche 1 1980-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Beverages
OBS

spiritueux; DWTI; 1. A port wine consisting of a blend of several vintages matured in wood so that it loses some of its original color and acquires a brownish tinge. 2. A wine lighter in color and body than standard port and made from grapes not as rich in color.

Français

Domaine(s)
  • Boissons (Industrie de l'alimentation)
OBS

Guide des vins, Coll. Larousse; M. Allard du Laboratoire de la S.A.Q. conseille de ne pas traduire. porto qui a jauni dans le fût: HARRAP; 13/2/77.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :